4
bedrooms
2
bathrooms
2
levels
Living space area (basement exclu.)
1,724 ft² (160.16 m²)
Lot dimensions
43,055 ft² (3,999.94 m²)
External facing:
- Wood
- Sheet metal
Floor coverings:
- Vinyl
Heating source:
- Wood stove
Kitchen:
- Melamine cabinets
- Fridge
- Gas range
Equipment/Services Included:
- Shed
- Purification field
- Stove
- Septic tank
- Fireplace
- Stove
- Fridge
- Generator
- Furnished
Bathroom:
- Bath and shower
Renovations and upgrades:
- Cabinets
- Kitchen
- Windows
- Insulation
- Floors
- Roof
- Shed
Garage:
- Finished
- Heated
- Detached
Location:
- Residential area
Lot description:
- Water Access
- Waterfront
- Water view
- Flat geography
- River / Waterfall
- Mature trees
- Stone way
- Lake
Near Recreational Services:
- ATV trails
- Pedestrian path
Complete list of property features
Room dimensions
Bathroom
Main floor
4' 9" x 7' 8" (1,45 m x 2,34 m)
Vinyl
Dining room
Main floor
9' 8" x 15' 5" (2,95 m x 4,7 m)
Vinyl
Living room
Main floor
15' 5" x 13' 4" (4,7 m x 4,06 m)
Vinyl
Solarium
Main floor
7' 8" x 15' (2,34 m x 4,57 m)
Vinyl
Bedroom 1 (Primary)
1st floor
7' 7" x 9' 4" (2,31 m x 2,84 m)
Other
Bedroom 2
1st floor
7' 6" x 6' 8" (2,29 m x 2,03 m)
Other
Owners’ comments
Automated translation
Original comments
Two-generation chalet completely autonomous.
Very sought-after corner for hunting, fishing and snowmobiling 90 minutes from Chicoutimi. Protected area (no wood cutting will be done throughout the area).
Only construction on the lake.
Water is supplied directly to the river, both summer and winter.
Cement septic tank for 4 rooms and treatment field compliant with environmental standards for both homes.
Both sides are for sale, but can be sold separately. The project is ideal for 2 families or 2 generations of the same family who want to be together but each having their privacy.
PART 1 (702 square feet main dwelling):
See details of the size of the rooms.
Interior and exterior finishes completed 100%.
Paneling cabinets and glued vinyl tile floors. Full bathroom (with shower), gas stove and refrigerator, slow burning stove.
Water system: hot water heated with wood in summer and alternative system for winter, 2 tanks for water: one for summer outdoors 1000 litres and one for winter indoors 200 litres.
Solar plate, 12v battery system.
Garage of 20.5'X18' fully equipped, adjoining shed of 8'X8' generators and 6'X9' sheet metal shed.
Wood shed of 20'X15' containing 20 wooden ropes and 2 tanks of 1000 litres of petrol (full of 500 litres) and diesel (full of 1000 litres).
2 400 litre propane tanks (rental).
PART 2 (housing 1022 square feet):
Completely re-insulated 2 bedrooms + additional space (upstairs).
Full bathroom (bath-shower), gas stove and refrigerator, slow burning stove.
Pumped water system, which allows to have water both summer and winter thanks to the water tank installed inside the cottage (capacity of 500 liters) + propane water heater.
Finishing of interior walls completed to 90%.
Solar plate, 12v battery system
12' x 12' shed + 8' x 12' wood shed (6 wood ropes inside)
Dimensions of the rooms for housing:
- bathroom (8' x 5');
- dining room+kitchen (9.5' x 21.5');
- living room (21.5' x 13.5');
- solarium (8'X16');
- bedroom 1 (8' x 9.5'), bedroom 2 (7' x 7'), open floor area (12.5' x 9').
INCLUSIONS:
- various tools list to discuss;
- diesel generators 8000 watts, diesel 13,000 watts, Honda 5000 (gasoline);
- 14' aluminium, 12' aluminium, 14' fibreglass boats;
- pelican pedal boat;
- 4 gas engines (9 forces (Johnson), 4 forces (Johnson), 3.5 forces (Sears) and 2 forces (Yamaha));
- 400 liter propane tank (housing side);
- 4-wheeled trailer;
- towing trailer;
- wood trailer for winter 36"X96";
- artisanal wood splitter (built from a Renaud 5 engine);
- 32" flat screen television;
- fully equipped kitchens;
- approximately 6 cubic feet freezer operating on the 120V or 12V.
EXCLUSIONS:
- 16" canoe;
- motor boat Honda 2hp;
- Honda 3000 generator;
- battery charger;
- ATV and tracks;
- mountain bike scraper.
Chalet bi-génération complètement autonome.
Coin très recherché pour la chasse, la pêche et la motoneige à 90 minutes de Chicoutimi. Zone protégée (aucune coupe de bois ne sera faite dans tout le secteur).
Seule construction sur le lac.
L'alimentation en eau se fait directement à la rivière, été comme hiver.
Fosse septique en ciment pour 4 chambres et champ d'épuration conformes aux normes environnementales pour les 2 habitations.
Les 2 côtés sont à vendre, mais peuvent être vendus séparément. Le projet est idéal pour 2 familles ou 2 générations de la même famille qui veulent être ensemble mais en ayant chacun leur intimité.
PARTIE 1 (habitation principale de 702 pieds carrés):
Voir détails de la grandeur des pièces.
Finitions intérieures et extérieures complétées à 100%.
Armoires en lambris et planchers de tuiles de vinyle collées. Salle de bain complète (avec douche), cuisinière et réfrigérateur au gaz, poêle à combustion lente.
Système d'eau: eau chaude chauffée au bois en été et système alternatif pour l'hiver, 2 réservoirs pour l'eau: un pour l'été à l'extérieur de 1000 litres et un pour l'hiver à l'intérieur, de 200 litres.
Plaque solaire, système de batterie 12v.
Garage de 20.5'X18' tout équipé, remise attenante de génératrices de 8'X8' et remise en tôle de 6'X9'.
Shed à bois de 20'X15' contenant 20 cordes de bois et 2 réservoirs de 1000 litres d'essence (plein de 500 litres) et de diesel (plein à 1000 litres).
2 réservoirs de 400 litres à propane (location).
PARTIE 2 (logement 1022 pieds carrés):
Complètement ré-isolé de 2 chambres + espace supplémentaire (à l'étage).
Salle de bain complète (bain-douche), cuisinière et réfrigérateur au gaz, poêle à combustion lente.
Système d'eau pompé, ce qui permet d'avoir l'eau été comme hiver grâce au réservoir d'eau installé à l'intérieur du chalet (capacité de 500 litres) + chauffe-eau au propane.
Finition des murs intérieurs complétée à 90%.
Plaque solaire, système de batterie 12v
Cabanon de 12' x 12' + shed à bois de 8' x 12' (6 cordes à bois à l'intérieur)
Dimensions des pièces pour le logement:
- salle de bain (8' x 5');
- salle à manger + cuisine (9,5' x 21,5');
- salon (21,5' x 13,5');
- solarium (8'X16');
- chambre 1 (8' x 9,5'), chambre 2 (7' x 7'), aire ouverte à l'étage (12,5' x 9').
INCLUSIONS:
- divers outillages liste à discuter;
- génératrices diesel 8000 watts, diesel 13 000 watts, Honda 5000 (à essence);
- chaloupes en aluminium de 14', en aluminium de 12', de 14' en fibre de verre;
- pédalo Pélican;
- 4 moteurs à gaz (9 forces (Johnson), 4 forces (Johnson), 3,5 forces (Sears) et 2 forces (Yamaha));
- réservoir à propane de 400 litres (côté logement);
- remorque à 4 roues;
- remorque à chaloupes;
- remorque à bois pour l'hiver 36"X96";
- fendeur à bois artisanal (construit à partir d'un moteur de Renaud 5);
- télévision écran plat de 32";
- cuisines tout équipées;
- congélateur environ 6 pieds cubes fonctionnant sur le 120 V ou 12 V.
EXCLUSIONS:
- canot de 16";
- moteur à chaloupe Honda 2hp;
- génératrice Honda 3000;
- chargeur à batteries;
- VTT et les chenilles;
- gratte à VTT.