2
chambres
1
salle de bain
1
salle d’eau
Aire habitable (s-sol exclu)
1,300 pi² (120.77 m²)
Équipements inclus:
- Climatiseur
- Cuisinière
- Lave-vaisselle
- Laveuse
- Réfrigérateur
- Sécheuse
Environnement:
- Transport en commun
Remarques du locateur
Superbe et très grand 6 1/2 de plus de 1200 PIEDS CARRÉS sur 2 ÉTAGES à louer sur la rue Notre-Dame Ouest près du coin avec la rue Rose-de-Lima, avec ENTRÉE PRIVÉE avant et arrière et un espace de STATIONNEMENT inclus à l?arrière de l?immeuble.
Au second étage, on retrouve :
- des plafonds de plus de 12 pieds de haut;
- un grand salon double avec une grande bibliothèque et une salle à manger d'une superficie totale de 500 pieds carrés;
- cuisine de 200 pieds carrés complètement aménagée incluant tous les électroménagers nécessaires : cuisinière, frigo, lave-vaisselle tout en acier inoxydable + garde-robe avec entrée pour votre laveuse/sécheuse; et
- une grande terrasse privée de 250 pieds carrés accessible par la porte-patio à partir de la cuisine.
Au troisième étage, on retrouve :
- une salle de bain complète de bonne taille avec puits de lumière, une nouvelle vanité, robinet et pomme de douche; et
- deux grandes chambres à coucher; et
- garde-robe de 12 pieds de long dans la chambre des maîtres avec système de garde-robe intégré.
L'appartement est aussi muni de convecteurs pour chauffer l'hiver ainsi que d'une toute nouvelle thermopompe murale Fujitsu pour climatiser l'été.
L'appartement vient aussi d'être complètement repeint et il est muni de grandes fenêtres récentes.
Nous recherchons des locataires propres et non fumeurs (pas de cigarettes ni cannabis). Les animaux sont aussi interdits sauf possibilité de 1 chat sous certaines conditions (PAS DE CHIEN). Une enquête de prélocation complète devra être faite à l'entière satisfaction du propriétaire.
Un espace de stationnement est inclus avec l'appartement à l?arrière de l?immeuble.
Disponible immédiatement. Visites sur rendez-vous seulement. Usage résidentiel seulement (PAS d'Airbnb). SVP PAS de courtier ni d?agence de gestion. Merci.
*****************
Here's the English translation:
Beautiful and very big TWO STORY 6 1/2 of OVER 1200 SQUARE FEET for rent on Notre-Dame West Street near the corner of Rose-de-Lima Street WITH PRIVATE ENTRANCES at the front and back and one PARKING space included in the back of the building.
On the second floor, you will find:
- Ceilings over 12 feet high;
- A large double living room and dining area totaling 500 square feet;
- Fully equipped kitchen of 200 square feet including all necessary appliances: stove, fridge, stainless steel dishwasher + cabinet for your own washer/dryer; and
- A large private terrace of 250 square feet accessible through the patio door from the kitchen.
On the third floor, there is:
- A spacious full bathroom with a skylight, a new vanity, faucet, and showerhead; and
- Two large bedrooms; and
- A 12-foot long closet in the master bedroom with integrated organized system.
The apartment also features convector heaters for winter heating and a brand new Fujitsu wall-mounted heat pump for summer cooling.
The apartment has been freshly painted and has large recent windows.
We are looking for clean, non-smoking tenants (no cigarettes or cannabis). Pets are also prohibited except for possibly 1 cat under certain conditions (NO DOGS) A thorough pre-rental inquiry will be conducted to the full satisfaction of the landlord.
One parking spot is included with the apartment at the back of the building.
Available immediately. Visits by appointment only. Residential use only (NO AirBnB). Please NO realtor or management agency. Thank you.