*See English version below

Grand 4 ½ sur deux étages, complètement meublé, avec cuisine et salle de bain rénovées en 2025!
Location flexible 3, 6 ou 12 mois selon vos besoins. Date d'occupation à discuter.

Situé en plein cur du Vieux-Port de Montréal, dans le centre historique, ce logement vous plonge dans tout le charme du quartier! Les grandes fenêtres de la salle à manger offrent une super belle vue sur lHôtel de Ville et le Château Ramezay, avec leurs magnifiques jardins bien entretenus. La chambre principale et le balcon attenant donnent sur le Marché Bonsecours et la Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours un coin paisible avec une vue dégagée.

Détails des pièces :

Hall dentrée : 11,4 x 16 pi irr., plancher de bois
Cuisine : 8,7 x 9 pi, céramique (rénovée en 2025)
Salon / salle à manger à deux niveaux avec plafond cathédrale de 18 pi, canapé-lit et chaises neuves en cuir, grande table en bois pour recevoir les invités : 14,3 x 19,10 pi, plancher de bois
Chambre principale : 12,10 x 11,11 pi, plancher de bois, entièrement meublée avec deux lits simples escamotables
Walk-in : 11,5 x 7,7 pi (pouvant servir de petit bureau)
Salle de bain : 8,7 x 7,5 pi, céramique, mezzanine (rénovée en 2025)
Chambre à létage supérieur : 18 x 19,9 pi, plancher de bois, lit king escamotable, accès à une terrasse privée
Terrasse avec BBQ : 12 x 12,5 pi, parfaite pour profiter du soleil ou recevoir des invités

Lappartement est décoré avec goût, spacieux et lumineux. La cuisine toute neuve est full équipée, prête pour cuisiner comme à la maison. Tout est inclus pour un séjour confortable : vaisselle, literie, meubles et commodités.

Les services (internet, électricité, eau) peuvent être ajoutés pour un supplément.
Location à court ou moyen terme possible minimum 3 mois
----------------------------------------------

Spacious 4½ apartment on two levels, fully furnished, with a kitchen and bathroom renovated in 2025!
Flexible rental terms 3, 6, or 12 months depending on your needs. Move-in date to be discussed.

Located in the heart of Old Montreals historic district, this apartment lets you enjoy all the charm of the area! The large dining room windows offer a beautiful view of City Hall and Château Ramezay, with their well-maintained gardens. The main bedroom and adjoining balcony overlook Bonsecours Market and Notre-Dame-de-Bon-Secours Chapel a peaceful spot with an open, unobstructed view.

Room details:

Entrance hall: 11.4 x 16 ft irr., hardwood floor
Kitchen: 8.7 x 9 ft, ceramic (renovated in 2025)
Living/dining room: two-level space with an 18 ft cathedral ceiling, new leather sofa bed and chairs, and a large wooden dining table for entertaining 14.3 x 19.10 ft, hardwood floor
Primary bedroom: 12.10 x 11.11 ft, hardwood floor, fully furnished with two twin Murphy beds
Walk-in closet: 11.5 x 7.7 ft (can also be used as a small office)
Bathroom: 8.7 x 7.5 ft, ceramic, mezzanine level (renovated in 2025)
Upper-level bedroom: 18 x 19.9 ft, hardwood floor, king-size Murphy bed, private terrace access
Terrace with BBQ: 12 x 12.5 ft, perfect for enjoying the sun or entertaining guests

The apartment is tastefully decorated, spacious, and filled with natural light. The brand-new kitchen is fully equipped and ready for you to cook and feel at home. Everything you need for a comfortable stay is included: dishes, linens, furniture, and other essentials.

Utilities (internet, electricity, water) can be added for an additional fee.
Short- or medium-term rental available minimum 3 months.