2
chambres
1
salle de bain
1
stationnement intérieur
Animaux permis
Aire habitable (s-sol exclu)
790 pi² (73.39 m²)
Caractéristiques supplémentaires:
- Entrée Lave-vaisselle
- Ascenseur
- Garage
- Chauffé
- Eau chaude
- Éclairé
- Non-fumeur
- Stationnement
- Animaux permis
- Piscine
- Rangement
- Entrée Laveuse-sécheuse
Services dans l'immeuble:
- Terrasse/Balcon
- Gym
- Intercom
Équipements inclus:
- Climatiseur
- Système d'alarme
- Micro-ondes intégré
- Stores
- Lave-vaisselle
- Sécheuse
- Foyer
- Congélateur
- Réfrigérateur
- Cuisinière
- Laveuse
- Rideaux
Près des services de santé:
- Dentiste
- Centre de santé (spa/massage)
- Hôpital
- Centre médical
Piscine:
- Creusée
- Extérieure
- Au sel
Près des commerces:
- Bar
- Pharmacie
- Institution financière
- Restaurant
- Centre d'achats
- Supermarché
Près des services d'éducation:
- CEGEP
- Garderie
- École Primaire
- École Secondaire
Environnement:
- Près d'un parc
- Transport en commun
- Secteur paisible
Remarques du locateur
Traduction automatique
Description originale
Je recherche quelqu'un pour reprendre mon bail à compter du 15 décembre 2026. Je suis dans l'armée et je suis en poste hors de la RCN. Sinon, j'aurais gardé cet emplacement. Cet appartement comprend 1 chambre, 1 salon, 1 immense salle de bain, une cuisine, un salon et une salle à manger et un grand balcon. Tous les services publics sont inclus dans le loyer (chauffage, eau, électricité, climatisation). De plus, l'immeuble a conclu un contrat avec Vidéotron pour fournir le wifi gratuit et la télévision par câble gratuite. Les autres équipements fournis avec l'appartement comprennent : un réfrigérateur, une cuisinière, un four, un lave-vaisselle, une laveuse et une sécheuse intégrées, une cheminée, un accès à la piscine, un accès à la salle de sport, un accès au barbecue, un local à vélos, un lave-auto gratuit, un parking souterrain, un casier de rangement. Toutes ces choses sont incluses dans le prix indiqué de 1930$ par mois. Informations supplémentaires : l'immeuble est non-fumeurs. Le bâtiment dispose d'un ascenseur. Le personnel du bâtiment est disponible sur place du lundi au vendredi. Vous pouvez me contacter au 587-968-2463 pour réserver une visite et pour plus d'informations. Si vous souhaitez reprendre le bail, l'appartement sera livré tel quel, sans tous les meubles. Le bail est valable jusqu'au 30 avril 2027. À ce moment-là, vous pouvez renouveler le bail pour une autre année.
I am looking for someone to take over my lease starting on December 15, 2026. I am in the military and being posted out of the NCR. Otherwise I would have kept this location. This apartment features 1 bedroom, 1 den, 1 massive washroom, a kitchen, a living and dining room, and a large balcony. All utilities are included in the rent (heat, water, hydro, electricity, air conditioning). Additionally, the apartment building has a contract with Videotron to provide free wifi and free cable television. Other things that come with the apartment include: fridge, stove, oven, dishwasher, in unit washer and dryer, fireplace, pool access, gym access, BBQ access, bike storage, free car wash, underground parking spot, storage locker. All those things are included in the listed price of $1930 per month. Additional info: the apartment building is non-smoking. The building does have an elevator. Building staff are available on site between Monday and Friday. You can contact me at 587-968-2463 to book a tour and for more info. If you want to take over the lease, the apartment will come in as is condition minus all the furniture. The lease is until April 30, 2027. You are able to renew the lease for another year at that point.